عن Polonia Notes

بلدانان، ومائدة مطبخ واحدة
كل من عاش خارج بلده يعرف ذلك المساء حين تتراكم الأوراق فوق بعضها: جواز سفر يحتاج إلى تجديد في القنصلية، طفل يجب تسجيله، ونموذج مدرسي بلغة ما زلت تقرؤها ببطء. Polonia Notes مكتوبة لذلك المساء.
نكتب عن الجانب العملي من الحياة البولندية في الخارج: التصويت، المدارس، الوثائق، العودة إلى الوطن، وعن طرق الحفاظ على عيد Wigilia، وعيد الفصح، وأعياد الأسماء بعيدًا عن البيت.
ما لسنا عليه
على الرغم من اسم النطاق، فهذا الموقع ليس مركزًا مجتمعيًا ولا قنصلية ولا مؤسسة. وفي كل ما هو رسمي، تبقى الكلمة الأخيرة للقنصلية.
الكاتب
ما كتبناه حتى الآن
- دليل عملي للعثور على المدارس البولندية ودروس السبت للأطفال في الخارج
- شرح: الخدمات القنصلية البولندية في الخارج ومتى تحتاج فعلًا إلى موعد
- كيف تُسجِّل طفلًا وُلد في الخارج كمواطن بولندي: الوثائق، المهل، والأخطاء الشائعة
- كيف تصوّت في الانتخابات البولندية وأنت تعيش في الخارج: التسجيل، القنصليات، والتواريخ المهمة
- العودة إلى بولندا بعد سنوات في الخارج: الضرائب، الرعاية الصحية، المدارس، والخطوات الأولى
- البقاء على اتصال من الخارج: إرسال الزهور إلى العائلة في وارسو في أعياد الأسماء والمناسبات
- الجالية البولندية في فيينا: التقاليد، الفعاليات، وكيفية الاحتفال بالمناسبات
- طرق لقاء بولنديين آخرين في بلد جديد من دون الاعتماد على مجموعات Facebook وحدها
- ماذا تحزم لعيد الميلاد البولندي في الخارج: الطعام، العادات، وطرق إبقاء التقاليد حيّة
- Wszystkich Świętych من بعيد: كيف تعتني بقبور الأحبة عندما تعيش في الخارج
- جواز سفر للطفل في الخارج: كيف تقدّم الطلب وما الذي لا ينبغي أن يفوتك